Related Posts with Thumbnails

2014年12月12日 星期五

檳榔西施

P抵達台灣的第一天,看到路上許多轉轉轉的霓虹招牌,問我是什麼,我向他解釋了台灣的可以禦寒、提神的檳榔,以及在交流道旁的檳榔西施文化,他驚訝不已。

後來只要天氣稍微冷一點,他就會說,阿~~好想要吃檳榔阿。

終於,我們路過一間檳榔攤,我問他,「所以你真的要試嗎?」

"No... if the girl inside are not naked, then it's not right to do it."

(翻白眼)

"Call me helplessness romantic. But It's the right thing to do!"

----------------

後來回到家,因為時差的關係,他非常的累,但又不想要這麼早休息,於是又在那邊mur mur檳榔。

"I should buy some betelnut. I can always ask them to take off their cloths."

= =